Deutsche Wörter im Englischen

 

Manchmal ist es recht witzig als Deutscher, englische Bücher zu lesen. Man stößt auf so manche Verwandtschaft, aber auch auf tatsächlich ganz übernommenes.

The Serial Killers Club

From the back:
When our unlikely hero runs into a murderer, he ends up killing the killer. Then he goes through his attacker's wallet and finds another shocker: an invitation to a party hosted by Errol Flynn. Errol Flynn? Isn't he dead? Intrigued, our hero crashes it-and discovers the Serial Killers Club. Its mission: share thrills and make sure members don't target the same victims. With aliases from old Hollywood, they include "Tallulah Bankhead," "Richard Burton," and soon "Douglas Fairbanks Jr.," our hero himself. But "Dougie" isn't going to waste the innocent. Instead, he plans to knock off the "stars" one by one. And when they notice their numbers dropping, he'll have to answer a kill question: Is he one of them-or not?

Ein sehr amüsantes und spannedes Buch. Es ist wunderbar geschrieben und ich kann den abgedruckten Zitaten auf der Rückseite nur zustimmen:

"Satirical black comedy...a refreshing change from the paint-by-numbers profilers vs. psychotic fiend offerings" -PUBLISHERS WEEKLY

Tortilla Flat

Ebenfalls in den letzten Tagen gelesen habe ich das Buch "Tortilla Flat", von John Steinbeck. Erschienen als Klassiker in der Süddeutschen Zeitung Bibliothek.
Das Buch handelt von Danny und seinen Freunden, die nach dem Krieg (1.) in Dannys frisch geerbeten Häuser einziehen. Alle zusammen genießen das Leben der Einfachheit und sind keiner Flasche Wein abgeneigt.

Das Buch ist in einem recht trashigem, aber dennoch charmvollen Stil geschrieben und unbedingt empfehlenswert.

Bücher

Ich bin in meinen letzten Stöbereien, in unserer noch recht neuen Mayerschen Buchhandlung, durch Zufall auf eine Reihe über Boba Fett gestoßen.
Sie startet zu der Zeit von Episode II und greift dort den zehnjährigen Boba auf, der mit ansieht wie sein Vater enthauptet wird und fort an auf sich allein gestellt ist.
Da man aus den folgenden Episoden weiß, dass Boba Fett zu einem sehr erfolgreichen Kopfgeldjäger heranwächst ist das Ende immer ein bisschen hervor sehbar.
Dennoch, mir gefällt der umschriebene Werdegang sehr gut und kann die Reihe nur jedem Star Wars Fan empfehlen. Sie ist gespickt von vielen netten Details und hält eine nette Priese Spannung parat.

Auf dem Bild zu sehen sind der Erste und Zweite Teil der Serie, die Ich beide in den letzten (2) Tagen (Nächten) gelesen habe.

iPhone aus Sand

Inzwischen gibt es das iPhone ja in allen Variationen, sei es Strickware oder als Fälschung aus good ol' China.. Jedenfalls nun auch als Sand-Kreation.
link

Simpsons

http://tinyurl.com/2q8ylw

Homer ist so gut.

Mal wieder böses Navis

GPS-trusting German trucker gets tangled with Swiss tree
Swiss council workers had to chop down part of a tree to clear a German truck which got stuck in a narrow dead end because of its driver's blind faith in his onboard navigation system, police said.
The 37 year-old driver, who was looking for the factory where he was due to drop off his cargo, ignored several no entry signs to turn into the obviously narrow pedestrian lane in broad daylight, police in the Lucerne region said.

"He obstinately followed the female voice of the navigation system and drove another 300 metres (yards) until the lane came to an end," they added.

Council workers in the central town of Sempach with chainsaws had to intervene after he tried to reverse out, damaging two lamp posts, a hedge and finally getting the truck stuck in the branches of a cherry tree.

The trucker was fined 650 Swiss francs (390 euros, 540 dollars).
http://www.physorg.com/news104202774.html

Ich kann ja verstehen das Navigationssysteme eine tolle Sache sind, die mit Sicherheit einen besseren "Ortungssinn" haben als die allermeisten Bewohner dieses Planeten, aber dennnoch ist es nur ein kleiner Haufen Technik der irgendwo im Herzen Chinas zusammengebastelt wird und unter keinen Umständen fehlerfrei ist - einfach mal die Augen beim fahren auf machen..

More Simpsons Fun

Simpsonize Me

Jetzt kann man sich aus Close-Up Fotos zu einem Simpsons Charakter umbauen :)




Link: http://www.simpsonizeme.com/

101 Simpsons Quotes

http://blogzarro.com/?p=223

1. Homer: D’oh.
2. Ralph: Me fail English? That’s unpossible.
3. Lionel Hutz: This is the greatest case of false advertising I’ve seen since I sued the movie “The Never Ending Story.”
4. Sideshow Bob: No children have ever meddled with the Republican Party and lived to tell about it.
5. Troy McClure: Don’t kid yourself, Jimmy. If a cow ever got the chance, he’d eat you and everyone you care about!
6. Comic Book Guy: The Internet King? I wonder if he could provide faster nudity…
7. Homer: Oh, so they have Internet on computers now!
8. Ned Flanders: I’ve done everything the Bible says — even the stuff that contradicts the other stuff!
9. Comic Book Guy: Your questions have become more redundant and annoying than the last three “Highlander” movies.
10. Chief Wiggum: Uh, no, you got the wrong number. This is 9-1…2.
/snap>

Kaffee und so

I am 73% Addicted to Coffee

Mingle² - Free Online Dating

Diese Tests sind irgendwie witzig

Geeks

73% GeekMingle²

Mal wieder ein sinnfreier aber lustiger Test.

Arbeiten und so was

Als erste quasi Amtshandlung ;) nach meiner Ruhephase habe ich gestern den hier in der Nähe ansässigen Harley Davidson & Buell Verkäufer und Tuner / Customizer gefilmt. Wann dieses Material allerdings verwendet wird, weiß ich nicht :)

In den nächsten Tagen stehen noch weitere Videodrehs für die Reihe "Wohin mit der Freizeit?" an. - Zu "bestaunen" gibt es dann vermutlich lokale Museen und andre "Freizeitkiller".

Urlaub, Bretagne und Finum

 

Nach nun etwas mehr als einer Woche nur Urlaub und technischer Abstinenz, bin ich zurück. Der Wahnsinn schlechthin, aber nunja.

 

 

 

PS. Eintrag zur Bahnfahrt ist in Arbeit.

Urlaub in den Ferien

Wuhu! Endlich Urlaub. Zumindest hoffe ich das ich gut in mein Urlaubsziel komme. Ich bin optimistisch, dass es gut geht und ich ausnahmsweise mal positiv von der Deutschen Bahn AG überrascht werde.

Jetzt sind die letzten Vorbereitungen im Gange, wie zB Packen, oder Angstschweißausbrüche, weil ich nicht weiß was ich mitnehmen muss.. - egal, jedenfalls ist nun ersteinmal min. eine Woche Blogger-Stille & Entspannung angesagt (nach der morgigen Zugfahrt versteht sich)

BBV-Videonews

Heute ist nocheinmal ein von mir gefilmter Beitrag in den BBV-Videonews (Video Podcast) zu sehen. Link: www.bbv-net.de auf Video-News klicken.

Im übrigen ist heute mein letzter Tag im Praktikum, es werden zwar in Zukunft noch Beiträge aus meiner Hand kommen, da ich schöner Weise als freier Mitarbeiter übernommen werde, aber erstmal ist nun Ruhe angesagt. :)

Neue Besitztümer

War zwar viel zu teuer, aber egal.

Gimpen

was man gen Abend noch so alles schafft..

Nachtrag:
Das war im übrigen mein erster Versuch für derartige Bilder..

Kommentar-Spam-Bot

Was eine verfuchste Idee, da hat ein SPAM Bot einen Kommentar zu meinem letzten Post hinterlassen, der automatisch via JavaScript eine neue Seite öffnet. Das Problem an der Sache wenn ich jetzt JavaScript deaktiviere, dann arbeitet Blogger nicht mehr... Und da es leider kein Administrationssystem für Kommentare gibt, musste Ich den Post löschen und neu Veröffentlichen..

Welt = doof

Filmen, Filmen, Filmen

Mein heutiger Arbeitstag sah heute so aus: Zum Termin hechten, filmen, filmen, noch mehr filmen, zurück zum Büro, Tape tauschen, zum nächsten Termin, filmen, filmen, filmen, zurück zum Büro, keine Mittagspause, Tape tauschen und weiter geht's nach bekannter Manie..

Spät

Wruui es ist VIEL zu spät!!

Lokalfernsehen und das Sommerloch

Da ich während meines derzeitigen Praktikums unter anderem auf mit der Produktion von Lokalnachrichten betraut bin, lerne ich nun das sog. Sommerloch kennen.

Wikipedia sagt dazu:

Das Sommerloch ist ein Phänomen der Medien, besonders der Tagespresse und der Nachrichtenagenturen, und bezeichnet eine nachrichtenarme Zeit, die vor allem durch die Sommerpause der politischen Institutionen bedingt ist.
...
Viele Zeitungen bereiten sich während des Jahres auf diese Zeit vor und bringen verlockende, zeitlose oder scheinaktuelle Themen aus dem Archiv, die Inserenten werden mit Boni gelockt und jede auswertbare Nachricht wird dankbar aufbereitet.

Und genau das trifft es, in den letzten Tagen haben wir hier über die phantastischen Züchter, oder Sammler die als harmlose Mitbürger unerkannt zwischen uns verweilen berichtet - als Kurznachricht! Warum? Weil hier sonst einfach nichts los ist?! Die Aufnahmen der 25 Aquarien einer dieser eben angedeuteten Züchter werden aufwendig Bearbeitet und Aufbereitet um sie dann als Hot Topic den Bürgern zu präsentieren.

Arme Welt.

How Addicted to Blogging Are You?

84%How Addicted to Blogging Are You?
Mein Ergebnis hat mich jetzt nicht wirklich aus den Socken gehauen :)

Leopard wo bleibst du?

Ich möchte endlich mein Geld loswerden, warum verdammt muss ich noch bis Oktober warten? :(



Es fällt schwer noch bis Oktober zu warten, aber ich hab keine Lust mir jetzt ein MacBook zu kaufen und dann im Oktober das Software Update. Doof.

Standby-Modus

Wozu bitte schicke ich meinen Laptop in den Standby Modus, wenn dieser 5 Minuten braucht um dann die Maus anzuzeigen und danach nichts mehr zu tun? Was hat dieser Computer gegen mich? Warum behaupten alle Leute Windows würde funktionieren, wenn es das nicht tut? Ok. Klar es lief ja auch gut, aber auch nur für 1-2 Wochen nachdem ich es neu aufgesetzt hatte. Seitdem wird es von Tag zu Tag schlimmer? Vorallem wahrscheinlich auch weil ich im Praktikum ein MacBook Pro habe, was einfach funktioniert. 10-15 Sekunden bis der Desktop da ist (beim cold-start) und dann funktioniert das einfach.. Wenn ich ein Programm starte startet es und nix anderes. Hier an meiner Kiste, meinen tausend Programme sie müssten sich im Autostart verankern, auch wenn ich sie dort via. msconfig rauswerfe. Verdammter grei. Wie es scheint muss ich wohl in den nächsten Tagen oder besser Nächten mal wieder ein Linux auf diesen Kasten hauen, und dann wenn es wieder angesagt ist Buchhaltung zu machen auf Windows umbooten. Juhu!

iLike

Durch Zufall bin ich auf das iTunes Plugin iLike gestoßen, welches mir so gut gefällt, dass ich nun einen kleinen Post dazu hier in meinem Blog veröffentliche (wie man sieht).
iLike zeigt einem relevant zu der Musik die man gerade hört in einer Sidebar an iTunes angedockt, freie Musik die man dann direkt downloaden kann. Ich bin sehr erstaunt welch gute Qualität diese Musik hat und erfreue mich sehr an der neuen kostenlosen und legalen Musik.

Kwik-E-Mart

Unglaublich, jetzt gibt es zu Marketingzwecken für den bald anlaufenden Film den Kwick-E-Mart in echt. Zu bestaunen in den USA.




oder hier bei flickr ;)
http://www.flickr.com/photos/tags/kwikemart/

Mondays Suck

Montage, immer das gleiche, aufstehen am Morgen, Kopfschmerzen, Stau auf der Straße, Regen, Sonne wenn man im Büro sitzt, Regen bei der Mittagspause, Sonne am Nachmittag, Regen auf dem Weg nach Hause. Mein Kopf - Kopfschmerzen sind was tolles. Dieses nass-warme-wechsel-wuschi Wetter. Oder ist daran der gestrige Abend schuld? Nein, es liegt am Montag. Aber morgen kommt ja der Dienstag, von daher kann es nur besser werden.

emo.

22:25:24 <@Mr-G> rori!
22:25:31 <@Mr-G> wie war dein poetry slam
22:25:33 <@Mr-G> emo?
22:25:39 <@Mr-G> sehr emo?
22:25:43 <@Mr-G> oder gar super emo?
22:26:22 <@Roritharr> 0 emo
22:27:03 <@Roritharr> ich weis nich wie ihr darauf kommt
22:27:09 <@Mr-G> BOSLA
22:27:11 <@Roritharr> so gut wie niemand liest da emo texte vor
22:27:17 <@Mr-G> WEIL DU WEINST.
22:27:23 <@Roritharr> damit kann man nämlich keinen blumentopf gewinnen
22:27:28 <@Roritharr> niemand möchte emo sachen hören
22:27:43 <@Mr-G> WEIL DU EMO BIST
22:27:47 <@Mr-G> .
22:27:49 <@Mr-G> eod
22:27:56 <@Mr-G> WIN
22:28:00 <@Mr-G> wuhu wuhu
22:28:07 <@Roritharr> O_o
22:28:08 <@Roritharr> .
22:28:11 <@Mr-G> *applaus *applaus
22:28:16 <@Mr-G> *wrui
22:28:53 * Mr-G sitzt in einem ***** auto mit 234 achsen und zwei **** flaggen und badet im applaus der massen
22:28:56 <@Mr-G> wuhu
22:29:11 <@Mr-G> (btw. boldor und gor sitzen auch hier)
22:29:13 <@Mr-G> wuhuw
22:29:23 <@Mr-G> JU FAIL! EMO
22:30:00 <@Mr-G> meet me in silence town where silence is like applause
22:35:58 -!- Roritharr [xyz@XYZ.de] has quit [Quit: ]

Waschen, Chaos, Motorrad fahren und Scrubs

Sonntag, aufwachen, umdrehen, weiterschlafen.
Endlich hat man mal keine Termine, nichts zu tun, einfach nur (um neudeutsch zu bleiben) Chillen.
Und genau dabei wollen wir es auch belassen! Darum heute keine ausführlichen Blogposts.
Schönen Sonntag wünsche ich.


halten wir es wie das Maskottchen vom Songbird :)

Ruhr in Love

Was für ein Tag! Für Wochenendliche Verhältnisse früh aufstehen, auf gut Glück nach Oberhausen fahren, zufällig die Richtige Ausfahrt zum Parkplatz nehmen, mit dem Shuttlebus zum Festivalgelände, dann den ganzen Tag feiern! Und finaler Weise dann zu Hause ankommen, wenn man sonst immer erst startet..

Das war jetzt mal die Kurzfassung vom Stück, aber dennoch irgendwie treffend. Ich meine vom Prinzip läuft das ganze Leben ja irgendwie episodisch ab und dieser Tag war mal wieder eine ganz eigene Episode für sich.
Recht viele verschiedene Musikstiele (bitte nagelt mich nicht auf einen Stil oder Genre fest, ich gehöre zum Glück zu der Sorte Mensch die so ziemlich jede Richtung an Musik mögen, also auch "schlimmen" Techno), dann zur Abwechslung mal frische Luft beim Feiern, und dann noch ne ganze Menge Menschen.

Das Einzige was mir noch in den Gedanken geblieben ist:
Leute, Leute, Finger weg von den Drogen! Zu sehen wie gut ein Drittel bis zur Hälfte aller Partygänger auf irgendwelchen Pillen, weißen Linien oder sonstigem Scheiß, Trips schiebt macht nicht sonderlich viel Spaß. Vom Grundsatz her ist es mir zwar egal ob sich jemand zum Frühstück ein Brötchen in den Wanst haut, oder ne Line zieht, jeder ist für sich selbst verantwortlich, aber dennoch. Es verdirbt einem einfach die Laune. Man kann auch ohne den ganzen Mist eine Menge Spaß haben, macht man halt mal ne Pause wenn man am Ende ist.
Am abschreckensten finde ich immer wieder die wenigen aber dennoch pregnanten Beispiele für den Fall wie man es nun erst recht nicht machen sollte: Die ca. 40-50 Jährigen mit Vollbart irgendwann vor etlichen Jahren mal mit dem falschen Zeug angefangen und darauf hängen Geblieben. Leute, Leute.
But this are just my 2 Cents..

Nachtrag:
Alle Fotos sind von meiner Handykamera, also bitte keine Qualität erwarten!